Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
PREVENTIVE AND CORRECTIVE MAINTENANCE SERVICE AGREEMENT
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO - PREVENTIVE AND CORRECTIVE MAINTENANCE SERVICE AGREEMENT
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE [Publisher's Name / Nombre de la Editorial] EN LO SUCESIVO "LA EDITORIAL", Y POR OTRA PARTE [Provider's Name / Nombre del Prestador] EN SU CARACTER DE PRESTADOR DE SERVICIOS AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:
DECLARACIONES
I.- DECLARA "LA EDITORIAL":
1.- Que esta facultado para suscribir el presente contrato.
2.- Que se�ala como domicilio, para efectos del contrato [Publisher's Address / Domicilio de la Editorial].
II.- DECLARA "EL PRESTADOR";
1.- Ser legalmente constitu�da conforme a la ley, como lo acredita con la escritura constitutiva [Document Number / N�mero de escritura] fecha [Document's Date / Fecha de Escritura] otorgada ante la f� del Notario P�blico N�mero [Notary's Number / N�mero de Notario], Lic. [Notary's Name / Nombre del notario].
2.- Que tiene capacidad jur�dica para contratar y obligarse, de conformidad al objeto de este contrato y que dispone de la organizaci�n y de los elementos t�cnicos, econ�micos y humanos suficientes para ello.
3.- Que su representante [Publisher's Representative / Representante de la Editorial], est� facultado para contratar seg�n lo acredita con [Accreditation Proof / Prueba de Acreditaci�n].
4.- Que dispone de la organizaci�n, experiencia, personal, equipo y adem�s de los elementos necesarios y apropiados, y que conoce en su integridad el equipo para llevar a efecto el mantenimiento objeto de este contrato.
5.- Que para efecto del presente contrato se�ala como domicilio el ubicado en
II.- DECLARAN AMBAS PARTES;
UNICO.- Enteradas las partes de las declaraciones anteriores, acuerdan suscribir el presente contrato al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.- "EL PRESTADOR", se obliga a proporcionar a "LA EDITORIAL" el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo al equipo que se describe en el anexo 1, el cual firmado por las partes integrar� a este documento.
SEGUNDA.- El importe total de este contrato es de $ [Total Amount / Importe Total]. Este monto ser� cubierto por "LA EDITORIAL" en pagos de $ [Amount of Payments / Cantidad de Pagos].
La cantidad antes se�alada, ser� pagadera en moneda nacional y compensar� a "EL PRESTADOR" por materiales, insumos, sueldos, honorarios, organizaci�n, direcci�n t�cnica y administrativa, prestaciones sociales y laborales a su personal y todos los gastos que se originen como consecuencia de este contrato, por lo que �ste no podr� exigir mayor retribuci�n por ning�n otro concepto.
TERCERA.- La vigencia del presente contrato ser� de [Period for Contract / Plazo del Contrato] a partir de [Start of Contract / Inicio del Contrato].
CUARTA.- Para el debido cumplimiento del objeto materia de este contrato, "EL PRESTADOR" se obliga a:
a) Proporcionar los servicios objeto de este contrato, de acuerdo a lo estipulado en el anexo I, el cual firmado por las partes se integrar� a este documento.
b) Prestar el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo, de conformidad con las especificaciones t�cnicas y manuales de operaci�n del equipo a que se refiere este contrato.
c) Dar el servicio, a trav�s del personal especialilzado que se requiera para ello, y
d) Acudir a prestar el servicio, de conformidad con los calendarios, programas y horarios previamente aprobados.
QUINTA.- El servicio de mantenimiento preventivo consistir� en cuatro visitas durante la vigencia del presente contrato, una cada tres meses.
"EL PRESTADOR", trimestralmente enviar� a las instalaciones de "LA EDITORIAL" personal especializado para efecto del mantenimiento preventivo el cual consistir� en:
1. Corregir cualquier desperfecto que se encuentre en el equipo materia de este contrato,
2. Registrar las condiciones de funcionamiento encontradas y las correcciones efectuadas, entregando para ello a "LA EDITORIAL" el reporte correspondiente,
3. Realizar los cambios de ingenier�a, que dicten los manuales y especificaciones t�cnicas, para mantener siempre actualizado el equipo materia del mantenimiento, y
4. Sustituir las partes o refacciones que no est�n funcionando correctamente, salvo aquellas que no est�n amparadas en este contrato, en cuyo caso se requerir� la autorizaci�n previa y por escrito de "LA EDITORIAL", para que en su momento, puedan ser facturadas.
a) El mantenimiento correctivo se proporcionar� cuantas veces lo solicite "LA EDITORIAL", y adem�s de comprender las caracter�sticas se�aladas en el inciso anterior deber� contemplar lo siguiente:
1. "EL PRESTADOR", dentro de un plazo de 2 horas contadas a partir de que reciba el reporte "LA EDITORIAL", dar� respuesta a la solicitud de mantenimiento correspondiente. En aquellos casos en que la llamada sea dentro del Area de Servicio.
2. Para los casos de requerimiento de servicio de equipo que se encuentre fuera del �rea se�alada anteriormente, "EL PRESTADOR" contar� con un t�rmino de 24 horas para dar respuesta al servicio de mantenimiento, y
3. "EL PRESTADOR", contar� con un plazo m�ximo de 6 horas, a partir del momento en que llegue a las instalaciones donde se encuentre instalado el equipo, a efecto de corregir las fallas que se encuentren en el mismo.
Para el cumplimiento del mantenimiento preventivo o correctivo, "EL PRESTADOR" se�ala como horas y d�as h�biles los siguientes [Provider's Schedule / Horario del Prestador].
SEXTA.- "LA EDITORIAL" a trav�s de la persona o personas que designe al efecto, tendr� la facultad de supervisar en todo tiempo los servicios materia de este contrato y dar� a "EL PRESTADOR" por escrito las recomendaciones que sobre el particular estime pertinentes, mismas que "EL PRESTADOR" queda obligado a atender a la brevedad.
SEPTIMA.- "EL PRESTADOR", es el �nico responsable del personal que emplee con motivo de los trabajos a que se refiere este contrato, respecto de las obligaciones laborales, fiscales, de seguridad social y civiles que resulten, por lo tanto, responder� de todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en contra de �l o de "LA EDITORIAL", sea cual fuere la naturaleza del conflicto.
"EL PRESTADOR", se obliga a sacar en paz y a salvo a "LA EDITORIAL" de cualquier reclamaci�n que con motivo del presente contrato pretendiese su personal, pagando en todo caso los gastos y prestaciones necesarios.
OCTAVA.- "EL PRESTADOR", vigilar� que todos sus trabajadores respeten las disposiciones internas de "LA EDITORIAL", cuando con motivo del servicio, tengan acceso a sus instalaciones y bienes.
NOVENA.- El equipo y materiales requeridos para la prestaci�n del servicio objeto del contrato, ser�n de la mejor calidad, provistos con toda oportunidad y en cantidad suficiente para garantizar la m�s eficiente, efectiva y eficaz prestaci�n del servicio.
"EL PRESTADOR" se compromete a reemplazar sin costo alguno, las partes y/o componentes da�ados, defectuosos o en mal estado, tales como [Description of Parts / Descripci�n de Partes].
Los componentes y/o refacciones diferentes a los mencionados en el p�rrafo anterior, que requieran ser reeemplazados por encontrarse defectuosos, da�ados o en mal estado, ser�n facturados por separado a "LA EDITORIAL" previa autorizaci�n.
DECIMA.- "LA EDITORIAL", no deber� trasladar o hacer alguna modificaci�n a los ajustes del equipo sin consultar previamente a "EL PRESTADOR", en cuyo caso las reparaciones que pudieran resultar de ello ser�n facturadas por separado a "LA EDITORIAL".
DECIMA PRIMERA.- Las partes acuerdan, que antes de que se inicie la prestaci�n del servicio de mantenimiento preventivo o correctivo materia de este contrato, "EL PRESTADOR" realizar� una inspecci�n de los equipos a los cuales se les va a dar el mantenimiento, para verificar el estado y funcionamiento de los mismos.
Lo anterior, con la finalidad de que si "EL PRESTADOR" detecta desperfectos o piezas faltantes en los equipos, presente a "LA EDITORIAL" el presupuesto correspondiente de la reparaci�n para que los mismos queden en condiciones �ptimas de operaci�n.
DECIMA SEGUNDA.- En el caso de que los equipos, a los cuales se les va a dar mantenimiento sea instalados fuera del �rea metropolitana de [City's Name / Nombre de Ciudad], y "EL PRESTADOR" no cuente con sucursales en ese lugar, los gastos de transportaci�n y vi�ticos del t�cnico de servicio, ser�n cubiertos por "LA EDITORIAL", tanto para las visitas de mantenimiento preventivo como correctivo, previa comprobaci�n de los mismos.
DECIMA TERCERA.- Las partes acuerdan que "EL PRESTADOR" no podr� ceder, traspasar o enajenar total o parcialmente los derechos y obligaciones derivados de este contrato, sin la previa autorizaci�n por escrito de "LA EDITORIAL".
DECIMA CUARTA.- Para garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones del presente contrato "EL PRESTADOR" deber� presentar en un plazo de 10 d�as naturales, contados a partir de la fecha de firma de este documento, las siguientes fianzas:
a) Una fianza por el valor total del anticipo que se le otorgue.
b) Una fianza por el 20% del valor total del contrato, para garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones contenidas en el mismo.
Las fianzas deber�n contener las declaraciones que a continuaci�n de se�alan:
1. Que las fianzas se otorgan en los t�rminos de este contrato,
2. Que no podr�n ser canceladas sin la conformidad por escrito de "LA EDITORIAL".
La fianza solamente se cancelar� cuando "EL PRESTADOR" haya cumplido con las obligaciones que se deriven de este contrato.
DECIMA QUINTA.- "EL PRESTADOR" ser� responsable de los da�os y perjuicios que se causen a "LA EDITORIAL" o a terceros, con motivo de la ejecuci�n de los trabajos.
El pago por los da�os y perjuicios que resulten lo har� "EL PRESTADOR" dentro de los 15 d�as naturales siguientes a la notificaci�n que "LA EDITORIAL" le haga.
DECIMA SEXTA.- Si "EL PRESTADOR" en la realizaci�n de los trabajos de mantenimiento de los bienes objeto de este contrato incurre en mora o no prestare los servicios conforme a lo pactado, "LA EDITORIAL" podr� requerirle por escrito a "EL PRESTADOR" que subsane las deficiencias en un plazo de dos d�as h�biles m�ximo, a partir de la fecha que reciba la notificaci�n para su cumplimiento. De no hacerlo "LA EDITORIAL" podr� dar por rescindido el presente contrato y hacerle efectivas las fianzas que se mencionan en la cl�usula DECIMA CUARTA, adem�s de requerirle el pago de da�os y perjuicios previsto en la cl�usula DECIMA QUINTA del presente instrumento.
DECIMA SEPTIMA.- Las partes convienen en que "LA EDITORIAL" podr� rescindir administrativamente el presente contrato, con el s�lo requisito de comunicar su decisi�n por escrito a "EL PRESTADOR" en los siguientes casos:
a) Por incumplimiento a cualquiera de las obligaciones contenidas en el presente contrato,
b) Si "EL PRESTADOR" es declarado en estado de quiebra o suspensi�n de pagos, por autoridad competente, y
c) Por cualquier otra causa imputable a "EL PRESTADOR" o su personal que impida parcial o totalmente el cumplimiento de este.
DECIMA OCTAVA.- "LA EDITORIAL" podr� dar por terminado el presente contrato cuando concurran razones de inter�s general. Si este fuere el caso, "LA EDITORIAL" comunicar� a "EL PRESTADOR" las razones que dieron origen a dicha terminaci�n.
DECIMA NOVENA.- Este contrato podr� ser modificado en cualquier de sus condiciones por mutuo acuerdo, con 30 d�as de anticipaci�n a la fecha en que la modificaci�n deba surtir sus efectos.
VIGESIMA.- Para la interpretaci�n y cumplimiento del presente contrato, as� como para todo lo no previsto en el mismo, las partes se someten a la jurisdicci�n y competencia de los tribunales de [Jurisdiction City / Ciudad de Jurisdicci�n], por lo que renuncia al fuero que por raz�n de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Le�do que fue el presente contrato y enteradas las partes de su contenido y alcances, lo firman en [City of the Contract / Ciudad del Contrato], el [Date of the Contract / Fecha del Contrato].
"LA EDITORIAL" POR "EL PRESTADOR"